Jurnalele vampirilor

Șocată de moartea părinților ei, Elena, în vârstă de 17 ani, devine interesată de noul elev atrăgător pe nume Stefan, care ascunde un secret întunecat.

Elena se duce la casa Salvatore să vorbească cu Stefan, dar îl găsește acolo pe Damon. Acesta îi dezvăluie informații surprinzătoare despre trecutul lui Stefan.

Elena îi invită pe Stefan și pe Bonnie la cină, sperând că cei doi se vor împrieteni, dar seara este întreruptă de apariția neașteptată a lui Damon și Caroline.

Stefan o însoțește pe Elena la petrecerea fondatorilor. Damon îi zice Elenei o poveste despre familia Salvatore, şi ea are întrebări la care Stefan nu vrea să-i răspundă.

Stefan este sigur de planul său de a scăpa de Damon și decide să îi dezvăluie Elenei părți ale trecutului său. Bonnie îi cere sfatul bunicii sale.

Stefan îi dezvăluie Elenei istoria familiei Salvatore și începutul rivalității sale cu Damon. În prezent, Damon preia controlul asupra viitorului lui Vicki.

Bonnie îl surprinde pe Damon. Elena îi cere lui Jeremy să nu se vadă cu Vicki. Matt o duce pe aceasta la o casă bântuită, dar noaptea ia o turnură înspăimântătoare.

Stefan primește o vizită surpriză de ziua lui, din partea vechii sale prietene, Lexi. Caroline încearcă să recupereze medalionul lui Damon de la Bonnie.

Jeremy este menajat de noul său profesor misterios de istorie, Alaric Saltzman. Damon îi spune lui Stefan uluitorul motiv pentru care s-a întors în Mystic Falls.

Când șeriful Forbes îi spune lui Damon despre un alt atac, el se oferă să îl prindă pe criminal și află informații șocante despre fondatorii orașului.