Отдел кадров

Юный мухамур Эмми в панике от своего первого клиента — женщины, которая вот-вот родит. Гормон-монстр Мори празднует день рождения.

Гормон-монстры стали слишком часто резвиться в комнате отдыха, и теперь им предстоит пройти тренинг. Эмми отправляется в ознакомительное путешествие с Уолтером.

Эмми тяжело дается помощь Бекке в налаживании связи с ребенком. Колдун-стыдун пытается впечатлить маму, а Конни берет на себя заботу о ребятах Мори на день.

Рошель и Петра спорят, как клиентке Наде следует выбирать колледж — по зову сердца или амбиций. Твердологик Пит узнает свое офисное прозвище.

Возвращение к работе вызывает у Бекки бурю противоречивых эмоций и приводит к выяснению отношений между существами — ее и Барри. Конни и Мори готовят Соню к свиданию.

Пит и Рошель помогают Дагу подготовиться к свадьбе, но ангел-искуситель Данте расстраивает его планы. Джо и Гил уводят одного из лучших клиентов Мори.

Предательства, романтические признания и безумные планы — всё это происходит на шумном съезде монстров в небе над Северной Кореей.

Мори с друзьями веселятся на боях в подсобке бара, а Соня делится жаркой и несчастной историей своего увольнения.

Здоровье Яры всё хуже, и Уолтер и Пит пытаются прогнать Кита из отдела горя. Вражда Эмми и Рошель выходит за пределы офиса.

Эмми, Рошель и их клиенты вынуждены пережидать невероятный ураган вместе. В это время главный офис остается без электричества и порталов на Землю.