Fata de la canotaj

O dezvăluire cutremurătoare despre tatăl ei le face pe tânăra canotoare Teagan și pe mama ei, Ella, să caute disperate răspunsuri, dar și un nou cămin.

Echipa din Easton se chinuie să-și găsească ritmul înaintea cursei absolvenților, iar orgoliile se ciocnesc pentru postul de ștroc. Ella e stresată de taxa lui Teagan.

Rivalitatea dintre Josh și Ryder se intensifică la o petrecere aniversară de clasa întâi. Cam o îndrumă pe Teagan în încercarea ei de a câștiga încrederea echipei.

Înaintea primei curse în deplasare, Teagan trebuie să facă față unor rivalități amoroase în afara apei. Brittany îi face o propunere tentantă.

Apariția spectaculoasă a lui Teagan la Balul de toamnă Easton atrage priviri și inimi, dar seara devine agitată când emoțiile neașteptate amenință să strice distracția.

După un eșec suspect într-o cursă importantă contra celor de la Westvale, petrecerea cu tematică misterioasă a lui Noah se transformă într-o anchetă în hangarul de bărci.

Sub privirile recrutorilor la calificările indoor, canotorii de top din Easton se confruntă cu frământări ascunse, sacrificii personale și ambiții olimpice.

Vâslele pregătite! Cursa finală decisivă de acasă pune la încercare integritatea și rezistența echipei, iar vechile greșeli lasă loc unor noi începuturi.