Agentul de noapte

În timp ce lucrează la Acțiunea de Noapte, agentul FBI Peter primește un apel de urgență și este însărcinat cu protecția expertei în securitate digitală Rose.

După ce caută o legătură între familia Campbell și FBI, Peter și Rose se ascund de autorități în timp ce caută un hard-disk și mai multe răspunsuri.

Peter face echipă cu Rose într-o misiune periculoasă la Casa Albă. Altundeva, un agent remarcabil se alătură echipei de securitate a fiicei vicepreședintelui.

Rose și Peter caută unul dintre informatorii recenți ai familiei Campbell și descoperă noi secrete. Monks i se destăinuie lui Chelsea. Paulo se dă la Maddie.

Peter merge la o persoană apropiată de Hawkins. Rose își face o relație importantă. Ieșirea în oraș a lui Maddie devine periculoasă și pune în alertă Serviciul Secret.

Cu asasinii pe urmele lor, Peter și Rose se despart în drum spre Casa Albă. O descoperire șocantă le pune viețile în pericol de moarte.

În ascunzătoare, Peter și Rose devin mai apropiați și investighează un suspect de terorism. La Casa Albă, conspiratorii obțin o înregistrare tulburătoare.

Noi adevăruri ies la iveală despre identitatea suspectului. Chelsea și Peter o caută disperați pe Maddie după ce primesc un mesaj video cu un mesaj cifrat.

După o serie de noi revelații, Peter și Rose caută disperați probe cu ajutor de la Chelsea și Maddie. O amenințare și mai mare coace la Camp David.

Cu multe vieți în joc, grupul încearcă să împiedice un complot sinistru înainte să fie prea târziu. Peter își înfruntă trecutul și începe un nou capitol din viață.