Karppi

După ce trupul unei femei este găsit îngropat pe un șantier, detectivul Sofia Karppi și noul ei coleg iau urma fostului client nemulțumit al victimei.

Camerele de supraveghere o arată pe Anna plecând de la petrecerea firmei Tempo. Karppi și Nurmi ajung acasă la antreprenorul și investitorul imobiliar Stig Olander.

Karppi și Nurmi fac legătura între mașina Lexus și Anna. Alex Hoikkala primește un ultimatum surprinzător. Usko se simte ofensat de o teorie a poliției.

Un coleg are un indiciu despre planurile de viitor ale Annei. Linda este în pericol. Karppi este dată la o parte, astfel că Nurmi are ocazia să arate ce poate.

Acțiunile lui Karppi supără pe unii. Alex recunoaște ceva în fața Lindei. Cardul găsit în Lexus ne dezvăluie cine l-a condus după petrecere.

Karppi îi caută pe Roope Hoikkala și pe Henna, care au dispărut din motive total diferite. Usko și fiicele lui au în față o zi grea.

Karppi și Nurmi pleacă în orașul natal al Annei după ce află că aceasta și-a vizitat părinții chiar înainte de crimă. Afacerea lui Alex ajunge în impas.

Noua autopsie schimbă cronologia crimei. Nurmi are parte de o sesiune de terapie neașteptată. Usko merge la cumpărături pe piața neagră.

Un fost suspect oferă informații surprinzătoare despre perioada în care Anna era la echipa de înot. Alex vrea să arate cine este în spatele noilor rezultate la testare.

Usko caută să se răzbune, atrăgând atenția poliției. După o noapte de înecat amarul, Karppi și Nurmi privesc cazul în ansamblu.