أوائل الربيع

بعد إخفاقها في مقابلة عمل لدى وكالة إعلانات مرموقة، تكافح "شانغ تشيتاو" لتشق طريقها في "بكين"، بينما تنشئ صداقة مع زميلتها الجديدة في السكن.

خلال مأدبة احتفال بالحصول على مشروع جديد، يعرض "نيان" أن يشرب نيابةً عن "تشيتاو". وفي الوقت نفسه، يهدد سوء ظن "تشيتاو" بزميلتها الجديدة في السكن هدوء منزل "سون يو".

بعد أن تنجو "تشيتاو" من اعتداء خلال جلسة تصوير في الجبال تحت المطر، تضطر هي و"نيان" للاعتماد على بعضهما بعضًا بعد أن يحاصرهما انهيار أرضي.

تفسد امرأة من ماضي "نيان" عشاءه مع "تشيتاو"، بينما يكشف لقاء عابر في حانة عن غيرته المتزايدة.

بعد ليلة غير متوقعة مع "نيان"، تتمسك "تشيتاو" بأن تظل علاقتهما مهنية بحتة، رغم محاولاته لكسب ودّها.

عازمةً على الابتعاد عن "نيان"، تطلب "تشيتاو" نقلها إلى قسم آخر، لكن تمسّكه بها يضع الحدود التي اتفقا عليها على المحك.

تحاول "تشيتاو" الانشغال بعملها والابتعاد عن "نيان"، لكن مشروعًا جديدًا يدفعها إلى الاستعانة به، فيما تلقي الغيرة بظلالها على قراراتهما.

تحظى "تشيتاو" بإشادة على قاعدة البيانات التي أنشأتها، بينما يُوقَف "نيان" عن العمل بسبب شكوى كيدية، فينطلقان معًا في رحلة استجمام إلى الجبل.

رغم محدودية الميزانية، تنجح "تشيتاو" في تأمين رعاية لبطولة كرة السلة، وتحظى بإعجاب زملائها، بينما يفاجئها "نيان" بعرض غير متوقع.

تزدهر علاقة عاطفية سرّية بين "تشيتاو" و"نيان"، لكن التوازن الدقيق الذي بنياه معًا يتهدد بسبب زلة في العمل.