شباب مايو

يتوجّه "هوي تاي هوانغ" إلى "غوانغجو" ليحقق آخر أمنيات مريضة، وتحصل "ميونغ هي كيم" على فرصة للدراسة في الخارج، لكن ينقصها المال لتذاكر السفر.

تحاول "ميونغ هي" ترك انطباع سيئ لدى "هوي تاي"، آملة ألّا تراه مرة أخرى بينما يسعى "هوي تاي"، الذي يجد الأمر ممتعًا، إلى إطالة أمد العلاقة.

يحافظ "هوي تاي" و"سو ريون لي" على التمثيلية لفترة أطول، مستغلّين الموقف لصالحهما... ويتتبّع "جي نام هوانغ" تحرّكات ابنه.

عندما لا تتمكن "ميونغ هي" من تخصيص وقت لـ"هوي تاي" في يوم إجازتها، يتطوّع هو ليتبعها أينما ذهبت... وتتلقّى "سو ريون" مكالمة هاتفية غامضة.

بناءً على طلب "ميونغ هي"، يعلن "هوي تاي" عن أمر مفاجئ لعائلة "سو ريون"... وتتلقى "ميونغ هي" المساعدة في إصدار جواز سفرها في الوقت المحدد.

يثير اختيار "ميونغ هي" باتّباع قلبها ردّ فعل قوي، ويقوم "سو تشان لي" بدعوة "هوي تاي" لتناول الشراب، لكنه يقدّم له تحذيرًا عوضًا عن ذلك.

تنجرف أحلام "ميونغ هي" بعيدًا عن متناول يدها، ويحاول "هوي تاي" إقناع والده بترك "ميونغ هوي" وشأنها، لكنّ ذلك يستفزه لمزيد من التمادي.

تُبقي "ميونغ هي" نفسها مشغولة بالأعمال المنزلية وساعات العمل الإضافية، ويمضي "هوي تاي" أيضًا وكأن شيئًا لم يكن، حتى تخرج "سو ريون" عن صمتها.

يعُمّ العنف "غوانغجو" بين عشية وضحاها، ويتدفق الضحايا إلى المستشفى فيقوم "هوي تاي" و"ميونغ هي" بتعليق خططهما للمساعدة.

بمجرد أن يملأ المرضى المصابون بطلقات نارية غرفة الطوارئ، يدرك "هوي تاي" أن عليهم الرحيل قبل فوات الأوان، لكنّ خبرًا مفجعًا يعيق "ميونغ هي".