عصابة الدخان

يظفر العمّ "سابي" قائد المجموعة بمعلومات موثوقة على أن هدفهم القادم "ساروكاوا"، عضو عصابة "ياكوزا" السابق، قد يكون مختبئًا في أعماق الجبال.

يأخذ "هيفومين" و"غورو" رجلًا مصابًا بجروح بالغة إلى منزلهما المؤقت، ويُختطف العمّ "سابي" بعد رفضه العمل لصالح زعيم عصابة "ياكوزا" السادي.

يطلب "ماتسودو"، وهو صديق قديم للعمّ "سابي"، المساعدة لإنقاذ أخيه المُسِنّ من مأوى العجزة الذي يُقيم فيه ويُديره مجموعة من المجرمين.

يشعر "هيفومين" بالإحباط لضعفه بدنيًّا مقارنةً بالآخرين، ويطلب المساعدة من "غورو" عندما يرى صديقه يتعرّض للأذى من زوج والدته.

يتمّ استخدام الفريق للقضاء على رجل عصابات سارق، ولكنّ "هاتشو" يتردّد حين يجد الرجل مُختبئًا مع ابنته الصغيرة البريئة.

يُخبر "ماتسودو"، الذي يُساوره القلق، العمّ "سابي" بأن القاتل المُختلّ "نودوغورو" قد فرَّ من السجن بمساعدة من عصابة "المنظف".

يطلب "سوناجي"، رئيس منظمة "المنظف"، من "سابي" أن يعود إليهم. ويُعجب "غورو" بـ"مينامي" التي تعمل في متجر يُعِدّ وجبات البينتو.

يطلب شابّ من العم "سابي" قتل رئيسته "هيتوي شيواسو" التي يصادف أنها عميلة سابقة لعصابة "سموكينغ". ويتم إرسال "هاتشو" لإجراء مزيد من التحريات.

بعد فقدان "مينامي"، يستدرج "كينوما" "غورو" إلى موقع غير مُعلن. وفي الوقت نفسه، يتذكّر الأعضاء الآخرون ماضي "غورو" المضطرب.

يسأل العمّ "سابي" "سوناجي" عن مكان "غورو"، ويحاول "كينوما" أن يوقع بين أعضاء عصابة "سموكينغ" بالكشف عن ماضي "سابي" المظلم.