Absentia

Un indice cryptique permet à l'agent du FBI Nick de retrouver sa femme Emily, vivante. Mais leurs retrouvailles se compliquent quand elle apprend qu'il s'est remarié.

Hantée par des visions de son enlèvement, Emily peine à reprendre une vie normale. Un témoignage remet en question son innocence.

Tandis qu'un autre meurtre désigne à nouveau Emily comme la principale suspecte du FBI, Nick suit une piste risquée qui l'amène à interroger certains collègues.

Alors que les preuves contre elle s'accumulent, Emily prend la fuite pour prouver son innocence. Gibbs reproche à Nick de l'avoir laissée s'échapper.

Munie de nouvelles informations, Emily cherche à comprendre la signification de l'œil qui saigne. Mais le temps lui est compté, car les autorités sont à ses trousses.

Le FBI identifie la signature d'Harlow sur un squelette déterré à Nottingham Park. De son côté, Emily découvre des vidéos troublantes sur l'ordinateur de Jack.

Emily interroge Jack au sujet des vidéos découvertes, mais il a aussi des questions pour elle. Après une bagarre impliquant Flynn, Nick tente de préserver l'unité de sa famille.

Emily se rapproche de la vérité sur son enlèvement, mais Nick ne croit plus en son innocence lorsque ses proches se retrouvent pris pour cible.

Alors que Nick et Gibbs tentent d'interroger un ancien résident perturbé de Barrett House, Emily découvre un lien entre lui et le docteur Shen.

Tandis que Nick s'efforce de sauver sa famille, Emily est rattrapée par son passé lorsqu'elle découvre la vérité et doit faire un choix impossible.