طلقات شاردة

يشجع "تشا دال غون" ابن أخيه على السفر إلى "المغرب" مع مجموعة عروض التايكوندو. أمّا "غو هاي ري"، فتصل متأخرةً إلى اجتماع في السفارة الكورية.

يُخبر "تشا دال غون" العائلات الحزينة بأمر مُربك يُثير إزعاجهم، ويطلب من "غو هاي ري" أن تحاول تذكّر ما حدث، ولكن يبدو أنّها تُخفي أمرًا ما.

تظلّ "هاي ري" متشكّكة بشأن التسجيل الصوتي لمقصورة القيادة، ولكن يتمّ إبلاغها بأنّ الأدلة تُشير إلى تعطّل الطائرة، ويُنصَب كمين لـ"دال غون".

يُفاجأ "دال غون" باتصال من شخص لم يتوقّعه إطلاقًا، ويتواصل أحد الصحفيين معه مُدّعيًا أنّه يتحرّى عن قصّة تحطّم الطائرة، فهل يُخفي أمرًا ما؟

يحاول "دال غون" إطلاع الصحافة على ما يعرفه، ولكن يتدخّل شخص ما. وتتواصل "هاي ري" مع "غي تاي أونغ" للحصول على أجوبة حول قرص التخزين المحمول.

يضع جهاز الاستخبارات الوطني "دال غون" في بيت آمن، ويستجوب "تاي أونغ" "أو سانغ مي" بشأن تورط زوجها في حادث الطائرة لكنه يُؤمر بإخلاء سبيلها.

يرى "دال غون" شخصًا من المفترض أن يكون ميتًا، وتتوجّه "هاي ري" و"تاي أونغ" إلى "المغرب" للقبض على المشتبه به، وتحتجز المخابرات "جيسيكا لي".

يواجه "دال غون" مشكلة أثناء محاولته التحري بمفرده عن المشتبه به، فيما يشعر "تاي أونغ" بالاستياء لأن العملية في "المغرب" لم تسر وفقًا للخطة.

يحاول "دال غون" والعملاء الحفاظ على حياة "كيم وو جي"، ويطلبون دعم المخابرات، فيما تحاول "جيسيكا" تلفيق حادث تحطم الطائرة لشخص آخر.

بعد الهروب من السفارة، يعود "دال غون" والآخرون إلى "كوريا" بطريقة أخرى، فيما تحدث مواجهة بين "مين جاي سيك" و"جانغ جو تشول".