حياة الصفوة

ينظّم مسؤول العلاقات العامّة "أليكس أغويو" حفل نهاية الصيف لصديقته "لوسيا" في "بيغور"، ممّا يتيح التواصل بين مجموعة شخصيّات ثريّة وأنيقة.

يستضيف "ألدو" حفلًا بطابع سريالي في مزرعته، حيث يشعل فنّه نقاشًا حاميًا. وفي المدينة، يبدأ "مانيل" التخطيط لإطلاق مجموعته الجديدة.

تحاول "أماندا" أن تعدّ موعدًا غراميًّا لـ"مانيل"، ولكنّه يقاوم. وتدعو "مي" المجموعة إلى أحد مطاعمها لتذوّق النبيذ.

تقابل "كلارا" مُخرجًا مسرحيًّا في ضوء استكشافها لحلمها بأن تصبح ممثّلة، ثمّ تنضمّ إلى صديقاتها في فعالية "جولي" الخيرية.

يشعر "ألدو" بالتوتر حين يعرض لوحاته أمام النقاد، ويطلق "مانيل" جزءًا من مجموعته الجديدة، ويخطط "مارك" ليعرض على "زايدا" تجديد عهود زواجهما.

يعجّ حفل عيد ميلاد "مانيل" الراقي، المُقام في قصر حصري في "تولوز"، بالمفاجآت… وبعضها أفضل من الأخرى.