حالات طوارئ: مدينة نيويورك

يسارع الفريق الطبي لعلاج ضحيّة إطلاق ناري في سنّ المراهقة، بينما يواسي الدكتور "برينس" العائلة. ويستأصل الدكتور "لانغر" جلطة دموية ضخمة من دماغ مغنّية أوبرا.

تساعد خبرة الممرض "داربي" بصفته أبًا في تهدئة والدَي طفل في وحدة العناية الفائقة لحديثي الولادة. ويعثر شرطي على متبرع بالكلى، ويُقام حفل استقبال لمولود الممرضة "ماكينزي".

تسابق فرق متعددة الزمن لنقل كبد جديدة لامرأة دخلت في غيبوبة كبدية. وتشعر فنّية طبّية حامل في حالات الطوارئ بالقلق على مريض شابّ نقلته إلى الطوارئ.

يحدّ دكتور "لانغر" من توقعات مريض قد يفقد القدرة على استخدام أطرافه، وتحاول الدكتورة "ماكري" العثور على ملجأ لمريض أُصيب في النخاع الشوكي.

يتحدّث جرّاح أطفال متخصّص في حالات الصدمات إلى مريض شابّ عن العنف المسلّح. ويخفّف دكتور "لانغر" من نوبات طفل، لكنه يتعرّض هو بشخصه إلى حادثة مفزعة لاحقًا.

إحدى الممرضات القديمات التي رفضت أخذ لقاح كورونا تطيل التفكير في مسيرتها المهنية في آخر يوم عمل لها، ويستجمع دكتور "بوكفار" قواه ليجري عملية لصديقه.

يحتاج طفل صدمته مركبة إلى معجزة، ويحاول دكتور "لانغر" الذي استعاد طاقته إنقاذ بصر امرأة، ويقدّم أب لابنه أعظم هدية على الإطلاق.

تمعن الممرضتان "فيكي" و"ماكينزي" التفكير في الموازنة بين العمل والحياة كوالدتين جديدتين، ويكشف الممرض "داربي" عن خطته البديلة لعمله، ويشارك دكتور "برينس" تطورات بشأن "جوش".