انتقام الأخوات خوانا

داخل فندق في مدينة "كانكون"، تكتشف خمس نساء من مناحٍ حياتية مختلفة أنّهنّ يتشاركن الوحمة نفسها ويحملن الاسم نفسه… "خوانا".

تخضع صاحبات اسم "خوانا" لاختبار حمض نووي لإثبات وجود صلة قرابة من عدمه، وتستقبل "ماني" زائرة غير متوقعة ويتجدّد لقاء "فيديريكو" و"فالنتينا".

تحقّق "فالنتينا" في دليل يربط بين أمّهات الفتيات صاحبات اسم "خوانا"، وتعدّ "ماني" و"فيديريكو" مفاجأة لأمّهما، وتتعمّق "باوتيستا" في ماضيها.

تؤدّي موجة من المشاعر الجديدة إلى تشكّك "كاريداد" في مهمّتها كراهبة، وتندفع "ماتيلدي" لاتخاذ قرار بشأن "بوتشو"، وتخطّط "ماني" للقاء "سيمون".

يتمّ الإعلان عن ترشّح "سيمون" لمنصب "وزير العدل"، وتشكّ "كاريداد" في معاملة الأطباء لوالدتها، وتنتقل "باوتيستا" للعيش مع "فالنتينا".

تقضي "كاريداد" ليلة مليئة بالأحداث خارج الدير، ويتعيّن على "فالنتينا" مواجهة حقيقة مؤلمة بعد كشف "ماني" للأخوات "خوانا" سرًّا عن أصولهنّ.

تبدأ الأخوات "خوانا" في التخطيط بكلّ عناية للثأر، ويقرّرن دمج "سوزانا" في مخطّطهنّ، بينما يُصاب "سيمون" بكوابيس تدور حول ماضيه.

يشكّك "سيمون" في رواية "سوزانا" حول "ماني"، ويطلب "فيديريكو" تفسيرًا من "فالنتينا"، وتصل علاقة "ماتيلدي" و"بوتشو" إلى مرحلة الانهيار.

تُخرِج "كاريداد" والدتها من المستشفى، وتتّخذ "فالنتينا" خطوة جريئة أثناء خطاب "سيمون"، فيما تعذّبه الأخوات "خوانا" بتذكيره بجرائم قد ارتكبها.

يصارح "دانيل" "ماتيلدي". وبينما يكتشف المزيد من الأشخاص حقيقة "سيمون"، ينهار عالمه قبل أيّام من موعد تنصيبه.