Tidelands

بعدما قضت عقوبة سجن لعشر سنوات، تعود "كالايبي ماكتير" الملقّبة بـ"كال" لموطنها في خليج "أورفلين"، حيث يتولّى شقيقها "أوغي" قضية مقتل صياد.

يتنبّه الـ"تايدلاندرز" و"كوري" إلى "كال" التي كادت أن تغرق. وتعطي "أدرييل" أوامر لـ"لامار" و"ديلان"، فيما تحاول "روزا" حلّ الأمور العالقة.

يتسبب ما كشفه "بيل" في صدمة "كال". ويواصل "لامار" و"فيولكا" التجسّس على "أدرييل"، التي ترغب في نبوءة يُمكن الوثوق بها ومزيد من المال بسرعة.

تمنح "أدرييل" إذنًا لـ"كال" للبقاء في "لاتانت"، ويزداد يأس "أوغي" من العثور على مشترٍ جديد غير "غريغوري"، ويعثر رجال الشرطة على جثّة.

تقدّم "فيولكا" بعض الأخبار الصادمة لـ"كولتون"، فيما تستشير "أدرييل" أحد الخبراء لفكّ شفرة قطعة جديدة. وتواجه "كال" "ديلان" بشأن أفعاله.

بينما يفرّ "أوغي" هاربًا من طاقمه، تعود "كال" إلى البلدة، حيث يخبرها "كوري" بحقيقة ما حدث منذ عشرة أعوام، وهذا ما تؤكّده "روزا".

تزداد حدّة التوتّرات حين تُنجز "أدرييل" اتّفاقها مع "غريغوري". وعندما يخبرها "بيل" عن القطع وماضيه، تتعهّد "كال" بتحدّي الملكة.

عقب ما كشفه "كوري" في المشرحة، تُدرك "كال" أنّها تحتفظ بقطعة مهمّة من اللّغز. وبينما يتعرّض "أوغي" للخطر، يصبح أمامها خيار واحد فقط.