Иная жизнь

Попрощавшись с родными на Земле, Нико просыпается уже вдали от дома и обнаруживает, что корабль сбился с курса, а юный экипаж разделился на противоборствующие группы.

Страсти на корабле накаляются. Команда отправляется в экспедицию на неисследованную планету, а на Земле Эрик пытается разгадать загадку артефакта.

Нико вслепую ведет поврежденный корабль, на борту которого началось заражение. А на Земле Эрик тщетно пытается отделаться от назойливого журналиста по имени Харпер Гласс.

Поломка корабля приводит к тому, что Нико оказывается в глубоком сне, из которого не выйти без посторонней помощи: ее преследует кошмар о самом страшном дне в жизни.

Команда отправляется в экспедицию на таинственную луну, Саша пытается вступить в контакт со вторым артефактом, а Нико и Кас раскрывают друг другу всю правду без утайки.

Пока Нико предпринимает отчаянные попытки спасти корабль и экипаж, она вспоминает свою первую встречу с Касом. Саша опасается, что начинает сходить с ума.

Новый подход Эрика приводит к прорыву в изучении артефакта — и к очень серьезным последствиям. Саша ищет информацию о защитных системах «Сальваре».

Пока «Сальваре» летит сквозь поле темной материи, обстановка на борту накаляется. Саша бьет по слабому месту Уильяма. Эрик узнает ужасные новости.

В разгар схватки за контроль над кораблем Саша раскрывает свои карты. Эрик допрашивает Харпер после ее контакта.

Когда «Сальваре» наконец достигает пункта назначения, Нико с экипажем потрясены тем, что их ждет на поверхности планеты.