Borgen : Le pouvoir et la gloire

Lorsque du pétrole est découvert au Groenland, Birgitte fait fuiter des informations compromettantes alors qu'un conflit l'oppose à la Première ministre Signe Kragh.

Asger part au Groenland collecter des informations pour Birgitte qui espère convaincre le Parlement de renoncer au pétrole. Malik envisage d'espionner son employeur.

Birgitte est soupçonnée d'avoir menti à la Commission et apprend une nouvelle troublante concernant Magnus. Katrine s'inquiète pour la carrière politique de Birgitte.

Katrine a la preuve nécessaire pour faire tomber Birgitte. Une réunion avec des représentants du Groenland sur la répartition des revenus du pétrole tourne au vinaigre.

L'entrée en scène de la Chine dans le dossier groenlandais offre un sursis à Birgitte mais contrarie les États-Unis. La tension est à son comble entre Katrine et Narciza.

Un objet inconnu s'écrase au Groenland. Birgitte gère les relations avec l'Amérique et la Chine, mais perd des soutiens au sein du parti. Katrine affirme son leadership.

Birgitte demande à un conseiller inattendu comment s'occuper des mécontents du parti. Asger et Hans négocient les revenus pétroliers. Katrine fait marche arrière.

Alors qu'elle risque son siège à la tête du parti, Birgitte apparaît avec Magnus à la télévision. Katrine commence à souffrir de la pression que lui impose sa fonction.