Undercover Miss Hong

Während sie gegen Hanmin Investment & Securities ermittelt, erleidet Hong Keum-bo nach einem Treffen mit einem Informanten einen Rückschlag und muss undercover gehen.

Getarnt als 20-jährige Angestellte erschleicht sich Keum-bo Insider-Wissen eines Unternehmens – doch ihr Herz macht einen Sprung, als ihr Verflossener im Büro erscheint.

Während sie Jung-woo meidet, ermittelt Keum-bo weiterhin verdeckt. Sie gerät mit Bok-hee aneinander, was zu Hause für Spannungen sorgt.

Obwohl sie bei der Arbeit eine Katastrophe verhindert hat, droht Keum-bo die Kündigung. Während sie ihren Arbeitsplatz zu retten versucht, verfolgt sie weiter „Yehppee“.

Ein Neuankömmling irritiert Keum-bo. Der Vorsitzende Kang erfährt von einem Spion und ordnet eine interne Suche an – doch Keum-bo muss „Yehppee“ vor allen anderen finden.

Keum-Bo will den Mitarbeiter*innen-Wettbewerb gewinnen, um der Schwarzgeldkasse auf die Spur zu kommen. Im feststeckenden Aufzug wird sie von Jung-woo zur Rede gestellt.

Keum-bo beobachtet ein Treffen zwischen Albert Oh und einem ruchlosen Mann aus ihrer Vergangenheit. Als sie seinem Geheimnis näher kommt, wächst ihr Verdacht.

Keum-bo findet schließlich „Yehppee“, der jedoch nicht kooperieren will. Doch als die Asienkrise Korea trifft, nehmen ihre Ermittlungen eine plötzliche Wendung.

Die brutale Finanzkrise erschüttert das Leben der Wohngemeinschaft. Währenddessen beginnt Jung-woo damit, das Unternehmen gnadenlos umzustrukturieren.

Keum-bo bleibt bei ihrer Mission, die Mitarbeitenden bei Hanmin zu schützen, doch Jung-woo stellt sich ihr in den Weg.