Prinz von Peoria

Teddy weiß nicht so recht, was er von dem Austauschschüler halten soll, der bei ihm eingezogen ist. Angeblich sei er der Sohn eines Bauern, doch irgendetwas stimmt nicht.

Emil ist der Meinung, Teddy sollte mehr Spaß im Leben haben. Doch ihr Camping-Ausflug zu diesem Zweck entpuppt sich als überaus stressig.

Da Teddy keine Zeit für ihn hat, schließt Emil Freundschaft mit Regina, was Teddy wiederum eifersüchtig macht. Sydney erlebt ein enttäuschendes Date.

Emil fühlt sich schuldig, weil er Teddys Chancen auf Gratis-Tickets zu „Filmore“ –dem beliebtesten Hip-Hop-Musical aller Zeiten über einen Präsidenten – ruiniert hat.

Teddys 13. Geburtstag – seine „Bakshal“ – steht an. Emil möchte ihm eine Überraschungsparty schmeißen, doch Regina warnt ihn davor, da Teddy Überraschungen hasst.

Der größte Fiesling der Schule ist auf Beutefang. Teddy weiß genau, wozu der Raufbold fähig ist, doch das hält Emil nicht von einem guten alten Handtuchkampf mit ihm ab.

Es ist der 1. April – Tag der Streiche. Emil ist hoch erfreut, doch für Teddy ist dies der schlimmste Tag des Jahres.

Emil ist tief enttäuscht, als Teddy ihm die kalte Schulter zeigt. Sie haben schon viel durchgemacht. Dieses Mal jedoch könnte ihre Freundschaft tatsächlich vorüber sein.