Cupcake und Dino – Dienste aller Art

Cupcake und Dino meinen, mehr Männlichkeit würde ihnen mehr Jobs bescheren. Dino versucht, einem sprechenden Roboterhaus das Konzept „Freundschaft“ zu erklären.

Cupcake und Dino widmen sich dem Fall einer verschwundenen Statue. Dinos Stirnband, sein Glücksbringer, fällt in ein Loch.

Oma Steak braucht einen Partner für ein verrücktes Kartenspielturnier. Cupcake und Dino arbeiten als vorbildliche Pizzalieferanten, um die örtliche Pizzeria zu retten.

Onkel Chance bittet die Jungs, den Festwagen der Familie für eine große Parade herzurichten. Cupcake und Dino bringen versehentlich einen mythischen Vogel in Gefahr.

Cupcake ist krank und wird eifersüchtig, als sich Dino mit einem katzenartigen Einhorn anfreundet. Onkel Chance ist sauer, da die Jungs für seinen Erzfeind arbeiten.

Vicky braucht auf dem Weg zur Starkarriere Hilfe. Ratet mal, wer helfen möchte? Cupcake erteilt dem berüchtigtsten Bücherdieb in Big City eine ernste Warnung.

Cupcake ist sich sicher, dass die anderen ihn zu seinem Geburtstag überraschen wollen. Die Jungs kümmern sich um eine süße Raupe, die zu einem Schmetterling heranwächst.

Cupcake und Dino geraten bei der Ladeninventur in Schwierigkeiten. Cupcake vernachlässigt als der hochnäsiger Künstler Cupsy seine Dienste.

Cupcake ist zu seiner Freude plötzlich ganz groß, doch seine Größe hat auch Nachteile. Die Jungs arbeiten als Austräger merkwürdiger Zeitungen.

Die Jungs schlagen Wellen als DJs in der Morgensendung der örtlichen Radiostation. Ein Internetausfall in Big City versetzt Dino in Panik.