Искры завтрашнего дня

Киото начала 20-го века. Кихачи вместе с Сейроку наблюдает, на что способно электричество. Четыре года спустя, одинокий и циничный, он встречает молящуюся девушку.

Овеянный дымкой ладана Йосуке врывается в мастерскую Кихачи и требует каталог, а заодно и невесту. Но как вообще этот предмет оказался у Инако?

Отвергая всё, Йосуке сталкивается с Кихаче. Позже Инако удается раскрыть секрет благодаря тонкому чутью. Ее вера вдохновляет Кихачи на то, чтобы воссоздать изобретение.

Инако встречает хозяйку магазина, опечаленную утратой, которая созвучна ее собственной. Веря в талант Кихачи, девушка просит его помочь — создать электрическую машину.

Недавний эксперимент Кихачи привлекает внимание странного выпускника университета: он убежден, что благодаря этому сможет доказать избраннице свою любовь.

Йосуке вызывает Кихачи и его команду на музыкальное состязание. Музыкой занималась только Инако… А смогут ли все освоить электромузыкальные инструменты за одну неделю?

Наступает день помолвки Инако, и Кихачи помогает ей сбежать — чтобы она не оставляла своей мечты. Руководствуясь письмом Стюарта, они отправляются в Сигу.