Пиратское золото острова Адак

Чтобы спасти свой город и разгадать легендарную загадку, мэр Адака Том собирает команду специалистов и приступает к поискам сокровища пирата Грегори Дуоргстофа.

Эксперты по подъему судов Джей и Бёрк создают щит для защиты от неразорвавшейся бомбы. Географ доктор Эм и специалист по технике Брайан открывают новую зону поиска.

Основная площадка раскопок закрыта. Доктор Эм и Брайан восстанавливают путь Дуоргстофа, чтобы определить новую рабочую зону. Команда натыкается на шокирующую находку.

Доктор Эм собирает информацию о недавней находке. Вместе с Брайаном она анализирует образцы почвы. Область поиска сужается до участка под заброшенным домом.

Джей и Бёрк присоединяются к Тому, вместе они исследуют тундровые ямы озера Бетти. Доктор Эм и Брайан разбивают лагерь у залива Уотерфоллс, где их ждут неприятности.

Команда делится подробностями о преступлениях Дуоргстофа. Джей, Бёрк и Том идут по следам другого охотника за сокровищами на озере Бетти.

Самая перспективная область для поисков, недосягаемая в течение долгих месяцев, открыта. Команда находит таинственные пометки, которые становятся важными подсказками.

Надвигается сильный шторм. У команды мало времени: нужно успеть откопать как можно больше, пока холода не заставят отложить поиски до следующего года.