Голос желания

Отчаянный мужчина и его консервативный брат открывают телефонную секс-линию в Нидерландах. Студентка колледжа начинает новую карьеру.

Марли нечем платить за жилье, а у Франка возникают проблемы из-за его лжи. Вечер танцев выходит из-под контроля.

Марли хочет вернуть себе право голоса, у Анук важные новости, Рамон сталкивается со знакомым, а Франк расширяет свою империю.

Бизнес процветает. Не пора ли Франку остановиться? Линия для страдающих бессонницей оказывается неудачной затеей, а линия «Только для дам» не сразу обретает популярность.

Личная жизнь Марли становится все запутаннее, Джонни пытается напоить англичанина, Рамон наслаждается долгожданной свободой, а Франк очень напуган.

С падением Берлинской стены в воздухе ощущаются перемены. Марли начинает действовать, Рамон оспаривает важное решение, а Франком интересуется налоговая служба.