Летние дома богатых и знаменитых

Агенты из «Нест Сикерс» должны продавать люксовую недвижимость в сжатые сроки. Ноэл соревнуется с Пегги, а Майкл всерьез настроен на работу, ведь он скоро станет отцом.

К делу подключаются продавцы, и агенты устраивают зрелищное соревнование по пинг-понгу. Джей Би показывает непростой объект, а Ноэл попадает впросак.

Пегги и Ноэл конфликтуют из-за неудачного показа. Джей Би пытается исправить ситуацию с Джастином. Майкл делает всё, чтобы продать отель, параллельно стравливая коллег.

Из-за злосчастного сообщения может сорваться продажа важного объекта. Пегги находит женскую команду мечты. Джимми и Джей Би приходится поработать с интерьером.

Коллеги собираются на яхте, и Майкл пытается «пресечь в корню» возникший ранее конфликт. Потрясенный Джей Би обдумывает свое будущее.

Сумасшедшее лето заканчивается, и продать нужно всё, что продается. Джимми и Джей Би показывают местный «Тадж-Махал», Майкл делится радостью, Пегги действует решительно.