Город привидений

Шеф-повар Джо открывает новый ресторан в Бойл-Хайтс, но там все время происходит что-то странное. Зельда узнает, что случилось здесь в прошлом, и помогает раскрыть тайну.

Томас приезжает в Венис навестить Джона, продавца скейтбордов. Джон переживает за восьмилетнюю скейтершу Сэм, у которой якобы есть приятель-привидение.

Звуки барабанов из кафе Сони постоянно будят ее соседа. Чтобы собрать улики, Ева и Клуб привидений изучают музыкальную историю Леймерт-Парка.

Клуб привидений идет в парк и встречает Джаспера, который слышит среди деревьев голос. Дети узнают о народе тонгва — коренных жителях Лос-Анджелеса.

Дзен и ее мама Атомная Нэнси, пушистое привидение с панковским прошлым, помогают команде узнать, что за странные звуки раздаются в театре кукол Боба Бейкера.

Команда берет интервью у Юлиссы, которая преподает музыку региона Оахака. Она ищет пропавшего друга Чепе — разноцветное привидение, которое общается с помощью свиста.