سالسيدو بين معترك الحياة وموسيقى البوغولو

بين إيقاعات السالسا ورشفات المشروبات وسحر الكوكايين، دائمًا ما تجد المتاعب طريقها إلى "سالسيدو"... وهذه المرة تتجسد في صورة امرأة فاتنة.

يحمل عمل "سالسيدو" الجديد كحارس "كيبرا كانتو" كثيرًا من المتاعب، إلى جانب عرضٍ خطير تقدمه له "فيرونيكا".

يستهدف عمل "فيرونيكا" و"سالسيدو" الجانبي الزبائن الأثرياء، إلى أن تتحول لعبة من الأكاذيب إلى فوضى عارمة.

يتحوّل إدمان "سالسيدو" إلى نقطة ضعفه، ومع بدء دفع الثمن يصبح عمل "فيرونيكا" في مهبّ الخطر.

أمامها ثلاثون دقيقة فقط لإنقاذ حياته... لكن الثمن سيكون باهظًا إن فعلت.

اعتذار تتبعه فرصة ثانية، وفتاة جديدة في الملهى لا بد وأن تجلب معها الكوارث.

من يكذب مرة، يكذب مرتين… ثم يفلت بملايين الأكاذيب الأخرى.

تنتهي ليلة ضبابية مليئة بالغيرة والمخدرات بكابوس مرعب يطارد شخصين.

تحاول "فيرونيكا" و"لويزا" مساعدة "دانييلا" في معركتها لتحقيق العدالة، لكن "سالسيدو" يقرر حسم الأمور بطريقته الخاصة.

بالنسبة إلى الآخرين، الأمر مجرد عمل جانبي. أمّا بالنسبة إلى "سالسيدو"، فهو وسيلته للحصول على الجرعة التالية.