Heartland

بينما تكافح العائلة للتأقلم مع التغيّرات الأخيرة في المزرعة، تدرك "إيمي" أن عليها أن تركّز على العودة إلى عملها مع الخيول.

يعثر "تاي" و "إيمي" على مزرعة أحلامهما، بينما يحاول "بيتر" أن يسوّي الخلافات عندما تتشاجر "جورجي" و "أوليفيا" معًا.

يجد "لو" و "تيم" نفسيهما أحد طرفي النزاع عندما يحاول "تيم" إعادة تسويق مطعم "ماغي" كسلسلة وجبات سريعة خالية من أي بريق أو روح.

عندما تكتشف "مالوري" خطط "جيك" لمغادرة بلدة "هدسون"، تضطر لإعادة النظر في كل الخيارات التي اتخذتها.

تمد "إيمي" يد العون إلى أحد أفراد شرطة الخيالة الكندية للتغلّب على مشكلة شخصية لتحقيق حلم حياته في المشاركة في موكب الشرطة الموسيقي.

تشعر "جورجي" بالافتتان عندما ترى أحد عملاء "إيمي" يقوم بحيل ركوب الخيل، وتصمم على السعي في تنفيذها على الرغم من هواجس "لو".

عندما يلجأ صديق قديم إلى "تاي" طلبًا للمساعدة، يجد نفسه ممزقًا بين وفائه للماضي وولائه لعائلته في مزرعة "هارتلاند".

ينطلق "جيك" و "جورجي" في رحلة صيد للأسماك طال انتظارها، والتي تورطهما في موقفٍ لم يتوقعاه على الإطلاق.

نجاح "إيمي" في العمل مع قافز محترف للحواجز يعرض حياتها للخطر الداهم في نهاية المطاف.

بينما تكافح "آيمي" للتأقلم مع إصاباتها ومواجهة مستقبلها الغامض، تنشأ انقسامات مؤلمة داخل العائلة بشأن كيفية علاجها.