زهور وأمل

يتكدّر صفو حياة "فلير" عندما تتحول لحظة مؤسفة إلى ميم منتشر على الإنترنت، وهو ما يجبرها على حزم أمتعتها مع ابنتها والعودة إلى العيش مع والديها.

تجد "أبيغيل" نفسها متورطة في لقاء رومانسي مفاجئ. ومن حُسن حظ "ويرنر"، تقبل "فلير" بتولي إدارة "بلوم أند بين" لإدخال السرور على قلبه.

يتحول اهتمام "فلير" المفاجئ بالعناية بالزهور إلى هوسٍ حقيقي، بينما تنغمس في البحث عن الشغف الذي تفتقر إليه باقاتها.

ينطلق "ويرنر" و"فلور" إلى مزرعة محلية لتأمين احتياجات المتجر، ليكتشفا بشكل غير متوقع قواسم مشتركة بينهما. وفي تلك الأثناء، تسعى "أبيغيل" إلى صقل موهبة "كيلي" الطبيعية في الفن.

تأخذ "كيلي" مشروعها الشغوف إلى معرض القصص المصوّرة، آملة أن تلتقي ببطلها المفضل. في الوقت ذاته، تمنح "فلير" الحب فرصة للمرة الأولى منذ فقدانها "أندريه".

تزدهر بذور الرومانسية في قلوب نساء عائلة "شميت" من الأجيال الثلاثة، لكن هل يمكنهن عيش عواطف الحب العاصفة دون إفسادها؟

حين تحل المأساة على "ويلدرنيس"، يتعين على "فلور" مواجهة علاقاتها مع الأحياء والموتى على حد سواء فيما تتخذ أهم قرارات حياتها.