Hoops

يُنحّي المدرّب "هوبكنز" كرامته والمنطق السليم جانبًا على أمل أن يقنع أطول طالب في المدرسة الثانوية بالانضمام إلى فريق كرة السلّة.

يغضب المدرّب من أن "شانون" لا تزال تتسكّع مع والده، فيتحيّن الفرصة ليقوم بانتقام دنيء، ويجد "ماتي" صعوبة في الانسجام مع الفريق.

يخشى "ماتي" أن يتسبّب أداؤه المنخفض أكاديميًا في استبعاده قريبًا، فيطلب عون المدرّب لاجتياز صف الأخلاقيات... ولكن إلى أي مدى قد تسوء الأمور؟

يحظى فريق مدرسة "لينوود" القوي "كولتس" براعٍ جديد ممّا يثير استياء المدرّب "هوبكنز"، فيما تحاول "شانون" و"رون" و"كيرك" إثبات كذب المدرّب.

يظنّ المدرّب أن تركيز "ماتي" نجم فريقه قد يتشتّت بسبب حبيبته الجديدة فيسعى لإفساد علاقتهما، ولكن سرعان ما يشعر بالندم لتدخّله في الأمر.

يجد المدرّب التنوّر مع معالج السيطرة على الغضب بأساليبه غير التقليدية، بينما يتعرّض "سكوت" للتنمّر بسبب علاقاته السابقة.

يُوقع المدرّب "هوبكنز" نفسه في مأزق حين يراهن بقوّة ضدّ منافسه، بينما يقلق "أوبال" من أنّ المدرسة قد تكون مسكونة… ويبدو أن قلقه في محلّه.

تلقى مستشارة الحزن في المدرسة ما لم تتوقّعه مطلقًا حين يشاركها المدرّب و"أوبال" و"رون" و"باري" و"شانون" صدماتهم المكبوتة منذ زمن.

يتلقّى الفريق دعوة للمشاركة في بطولة متميزة في "سينسيناتي". وحين يفوّت المدرّب الحافلة، يجد نفسه مضطرًّا للتوسل إلى "شانون" لتوصله بسيارتها.

يأتي مكتشف مواهب من مدرسة تحضيرية مرموقة إلى "لينوود" أملًا في ضمّ "ماتي" لفريق المدرسة، ولكن المدرّب لم يكن ليفرّط في نجم فريقه بسهولة.