Derry Girls

هناك قنبلة تثير الذعر على جسر قريب، أمّا الأكثر ذعرًا فهو ما تواجهه "إيرين" و"كلير" و"ميشال" و"أورلا" و"جيمس"... إنّه أوّل يوم في المدرسة.

لعدم قدرتهنّ على تحمّل تكاليف رحلة "باريس" المدرسيّة القادمة، تلجأ الفتيات إلى العمل لجني بعض المال، ولكن هل ستذهب مساعيهنّ أدراج الرياح؟

إنّه يوم الامتحان الكبير! ولكن تلتقي الفتيات بكلب يؤدّي إلى تغيير مسارهنّ ليشهدنَ ظهورًا مقدّسًا مُحتملًا، وزيارة قسّ شديد الوسامة.

يربك وصول اللاجئة الأوكرانيّة حياة "إيرين"، ولكنّه يمثّل فرصة لـ"جيمس". وتتسبّب مشاعر "جو" الغراميّة في إثارة غضب بناته.

أملًا في تجنّب المواكب المحلّية المثيرة للجدل، تقرّر العائلة الخروج من البلدة. ولكنّ أحد المسافرين خلسة يتسبّب في جعل رحلتهم أكثر تعقيدًا.

تتخذ "إيرين" خطوة طموحة في مجلة المدرسة، مما يؤدي إلى نتائج متباينة وكشف سر كبير. فيما تقدّم "أورلا" تجربة في عرض المواهب في المدرسة.