هيا للعمل كب كيك ودينو

يظن "كب كيك" و"دينو" أنّهما سيحصلان على المزيد من الأعمال لو تمتّعا أكثر بالرجولة، فيما يحاول "دينو" شرح معنى الصداقة لمنزل آليّ ناطق.

يتولّى "كب" و"دينو" التحقيق بعد فقدان تمثال ذي أهمّيّة، ثم يفقد "دينو" قوّته الروحيّة حين تسقط ربطة رأسه في تجويف أرضيّ.

تحتاج الجدّة "ستيك" لشريك في بطولة لعبة البطاقات المجنونة، ويحاول "كب كيك" و"دينو" إنقاذ مطعم البيتزا المحلي بأن يصبحا عاملي توصيل رائعين.

يطلب العمّ "تشانس" من الولدين ترتيب عربة العائلة لأجل عرض كبير، ثم يُعرّض "كب كيك" و"دينو" عن طريق الخطأ طائرًا أسطوريًا للخطر.

يغار "كب كيك" المريض حين يُصادِق "دينو" قطًّا ووحيد قرن، ثم يُغضِب الولدان العمّ "تشانس" حين يقبلان عملًا مع عدوّه اللدود.

حين تحتاج "فيكي" للتدريب كي تصبح نجمة روك، فمن باعتقادكم يودّ مساعدتها؟ ثم يوجّه "كب كيك" تحذيرًا حازمًا لأسوأ سارق كتب سمعةً في "بيغ سيتي".

يبدو أنّ "كب كيك" مقتنع أنّ الجميع يحاول مفاجأته بسبب عيد ميلاده، ويرعى الولدان يرقة لطيفة والتي تصبح لاحقًا فراشةً مزعجةً.

يواجه الولدان تبعات سخيفة أثناء عملية جرد المتجر، ويُهمل "كب كيك" خدماته العامة حين يصبح فنانًا مُتعجرفًا باسم "كابسي".

يستمتع "كب كيك" بمباهج كونه كبيرًا جدًا، لكنّه يجد أنّ لهذا بعض السلبيات الكبيرة للغاية، ثم يحصل الولدان على عمل لتوصيل جرائد غريبة.

يترك الولدان أثرًا كبيرًا كمنسّقَي أغانٍ في محطّة الإذاعة المحليّة، ثم يتعطّل الإنترنت في "بيغ سيتي" ويصاب "دينو" بالفزع.