날아올라라!

개학을 했지만 몸이 아파 등교하지 못하는 날이 많은 초등학생 마이. 그러던 어느 날, 같은 반 친구와 토끼 스미를 돌보는 일을 맡으며, 셋은 서로 가까워진다.

다시 열이 나기 시작한 마이가 병원으로 간다. 의사는 치료를 위해 환경을 바꿔 보는 방법을 권하고, 부모님은 마이를 할머니 댁에서 돌보는 방법을 생각한다.

엄마와 함께 고토 열도에 도착한 마이. 그곳에서 근엄하고 과묵한 할머니를 처음으로 만난다.

마이는 쇼코의 집에 머물면서 스스럼없이 새로운 이웃들과 만난다. 하지만 메구미는 몸이 약한 딸이 너무 들뜬 것은 아닌지 걱정한다.

할머니의 도움으로 해변 현장 학습을 가게 된 마이. 하지만 물 밖으로 나오던 중 넘어지고, 딸이 다친 것을 본 메구미는 크게 당황한다.

메구미가 히가시오사카로 돌아가고, 쇼코는 마이에게 자기의 일은 스스로 하게 가르친다. 하지만 마이는 익숙하지 않은 집안일들을 하며 계속 실수를 저지른다.

고토 열도에서의 생활에 적응해가는 마이. 쇼코를 도와 비파 잼을 만들고, 실수를 하면서도 성취감을 배워가며 매일 조금씩 더 씩씩한 아이로 성장한다.

할머니의 배 이름이 메구미인 것을 안 마이는 두 사람이 오랫동안 만나지 않았던 이유를 묻는다. 하지만 할머니는 많은 설명을 해 주지 않는다.

마이가 잼을 배달하러 간 집에서 산모가 진통을 시작하자, 마이는 도움을 줄 쇼코를 불러오기 위해 달려 나간다.

이타의 동생이 태어난 걸 축하하며 바라몬 연을 날리는 행사가 열린다. 키도, 사쿠라와 함께 참여한 마이는 처음 연줄을 잡아 보고 생각지도 못했던 짜릿함을 맛본다.