황천의 츠가이

산속에서 사냥을 하며 살아가는 소년 유르. 쌍둥이 여동생 아사, 그리고 마을 사람들과 함께 소박한 일상을 이어간다. 그러던 어느 날, '용의 포효'가 그들의 평화를 깨뜨린다.

영문도 모른 채, 데라가 시키는 대로 수호신 ‘좌우 님’을 깨운 유르는 이들과 계약을 맺는다. 그리고 습격자들을 향해 활을 겨눈다.

습격자들이 자신을 노리고 있다는 사실을 알게 된 유르. 불안에 떨며 데라와 함께 마을에서 탈출한 뒤, 또 다른 츠가이 수행원 하나와 접선한다.

‘그 아사를 붙잡아서 부모님이 계신 곳으로 안내하게 할 거야’. 본인의 목적을 좌우 님에게 조용히 밝힌 유르. 아사의 피 냄새를 따라 좌우 님과 함께 수색을 시작한다.

진이 유르의 요구를 거절하며, 대신 창고를 나가 카게모리 저택으로 가자고 권한다. 강력한 츠가이에게 포위당했다는 것을 안 유르는 이 초대에 응하기로 한다.

불길한 그림자가 유르와 아사를 향해 다가온다. 돌연 폭발음이 들리고 못 보던 츠가이들이 습격해 오자, 유르와 카케모리 가문이 힘을 모아 함께 맞선다.

유르가 안대를 한 오른쪽 눈에 관해 묻자, 아사는 거짓말을 하진 않겠다며 입을 뗀다. 그리고 자신은 과거에 한 번 자객에게 죽은 적이 있다는 이야기를 한다.

비밀을 털어 놓은 아사는 오빠인 유르와의 유대감이 더 깊어진다. 유르의 기분을 풀어주려는 데라가 여기저기 함께 관광을 다닌다. 한편, 저택에선 침입자들에 대한 심문이 시작된다.