향기로운 꽃은 늠름하게 핀다

부모님의 케이크 가게 일을 돕던 중 카오루코와 마주친 린타로. 카오루코가 황급히 자리를 뜨자, 린타로는 자기 외모 때문에 겁을 먹었다고 생각한다. 하지만 이튿날, 카오루코가 다시 찾아오는데.

치도리 고교의 교문 앞에서 소동이 일어나고, 치도리 고교와 키쿄 여고의 사이는 더 험악해진다. 그 뒤, 린타로는 케이크 가게에서 자신을 기다리는 깜짝 손님과 만난다.

낙제를 면하기 위해 도서관에서 벼락치기 공부를 시작한 린타로와 쇼헤이. 그곳에서 린타로는 우연히 카오루코와 만나지만, 둘의 대화는 얼마 못 가 방해를 받는다.

카오루코에게 공부를 배우며, 조금은 더 카오루코를 편하게 대하게 된 린타로. 하지만 돌연 어떤 인물로부터 더 이상 카오루코를 만나지 말라는 말을 듣는다.

린타로의 친구들이 카오루코가 린타로의 공책에 숨겨둔 메모를 발견하면서 분위기가 험악해진다. 린타로가 친구들의 추궁에 제대로 답하지 않자, 사쿠가 크게 화를 낸다.

어릴 때 함께 놀던 공원으로 카오루코를 불러낸 스바루가 자신이 했던 행동을 고백하고 사과한다. 그 뒤, 두 사람은 예전의 추억을 떠올리며 특별한 저녁 시간을 보낸다.

린타로의 상태가 이상하다고 생각한 쇼헤이, 사쿠, 아야토가 방과 후에 린타로를 미행한다. 린타로, 카오루코, 스바루의 만남을 목격한 셋은 린타로가 어떤 이야기를 하는지 엿들어 본다.

서로 어색하긴 하지만, 어쨌든 린타로가 친구들을 카오루코와 스바루에게 소개한다. 한편, 답례를 하고 싶다는 린타로에게 카오루코가 대담한 제안을 한다.

카오루코에 대한 복잡한 감정 때문에 린타로는 마음이 갑갑해진다. 그러던 중, 린타로의 집에 친구들이 놀러 오고, 마침 그때, 뜻밖의 손님 두 명이 찾아오면서 예상치 못한 상황이 벌어진다.

기말고사를 앞두고, 치도리와 키쿄 두 학교의 여섯 학생이 한자리에 모여 공부한다. 그 뒤, 린타로를 관찰하던 쇼헤이가 어떤 예리한 지적을 한다.