길드의 접수원인데, 야근이 싫어서 보스를 혼자 토벌하려고 합니다

야근에 시달리는 길드 접수원 아리나는 몰래 몬스터를 처치하며 스트레스를 푼다. 그러던 어느 날 그 모습을 목격한 한 모험가가 아리나를 자신의 파티에 영입하겠다고 결심한다.

제이드는 아리나를 '백은의 검'에 영입하고자 계속 애쓰는데. 원한을 품은 한 모험가가 골렘을 조종하며 도시에서 날뛰기 시작한다.

글렌은 아리나가 희귀한 기술을 갖고 있다며 백은의 검 파티에 들어와 퀘스트를 함께하자고 한다. 아리나가 계속 거절하자, 글렌은 업무 환경을 개선해 주겠다는 조건을 내건다.

백은의 검은 백악의 탑에서 마신에 맞서 싸운다. 그 시각, 아리나는 길드에서 야근 중인데, 인도의 결정이 갑자기 빛을 발하기 시작한다.

다가오는 축제를 즐기겠다고 다짐하는 아리나. 축제 동안은 정시에 퇴근하겠다고 계획을 세운다. 하지만 곧 업무량이 폭증하고 만다.

백은의 검과 아리나는 소문의 출처를 찾아 나서는데. 곧 렐릭에 대해 떠들고 다니는 수상쩍은 모험가들을 만난다.

결심했던 대로, 아리나는 백년제의 첫날을 제이드와 함께 즐긴다. 한편 루루리는 로우와 동행해, 감옥에 갇혀 있는 아이덴을 찾아간다.

'둘이서 하나'인 마신 비에나와 피에나를 상대로 싸우는 아리나와 제이드 파티. 두 마신은 고전하며 궁지에 몰리자, 강력한 하나의 신으로 융합한다.

신입 사원을 위한 연수가 다가온다는 것을 알게 된 아리나는 야근을 없앨 방법을 찾겠다는 희망으로 연수에 참가한다.

제이드는 검은 옷을 입은 남자가 자신도 잘 아는 인물이 아닐까, 고민한다. 나중에 제이드와 아리나는 검은 옷을 입은 인물이 연수가 진행되는 건물 주변을 어슬렁거린다는 소문을 듣게 된다.