지속 가능한 사랑입니까?

아버지와 함께 살고 있는 사와다 쿄카. 둘이서 돌아가신 엄마의 유품을 정리하던 중 충격적인 서류를 발견하는데. 이 일을 계기로 부녀가 나란히 사랑을 찾아 나서기로 한다.

결혼상담소 회원 가입을 망설이던 쿄카는 결국 AI 매칭을 통한 소개팅에 응하기로 한다. 하야테는 더욱 적극적인 구애 전략을 시도한다.

쿄카와 상의도 없이 하야테와 같이 살기로 한 린타로. 한편, 쿄카는 어느 밤 세이타가 다른 여자와 함께 걷는 모습을 본 일이 계속 마음에 걸린다.

커플 전용 프로그램을 제공하는 헬스장에 쿄카를 초대한 세이타. 함께하는 운동은 둘의 관계에 활력을 불어넣지만, 동시에 균열도 만든다.

요가 스튜디오 행사를 준비하던 쿄카는 엄마 옷 중 일부를 팔기로 결심한다. 하지만 그 과정에서 중요한 유품 하나가 사라지고 마는데.

니지로는 하야테가 쿄카와 잘 될 수 있게 도와주려고 쿄카를 학교 캠핑에 초대한다. 그러나 예상치 못한 타이밍에 세이타가 나타나면서 분위기는 급변한다.

결혼을 의식하지 않고 편하게 데이트해 보기로 한 쿄카와 세이타. 얼마 뒤 린타로는 아카리로부터 데이트 신청을 받는다.

쿄카와 세이타가 만난다는 사실을 알고 마음이 복잡해지는 안나. 쿄카의 독립을 응원하면서도, 니지로가 아버지와 가까워지길 바라는 마음도 크다.

쿄카는 세이타와의 관계에 여전히 낙관적이지만, 하야테는 그런 쿄카가 걱정스럽다. 한편, 린타로는 청천벽력 같은 소식을 듣고 병원으로 달려간다.

세이타는 쿄카를 다시 붙잡을 기회를 놓쳐버렸다는 확신에 이른다. 사와다 부녀를 찾아온 아카리는 쿄카에게 뜻밖의 부탁을 전한다.