참외를 깨다: 선을 넘었다, 그 다음은

아직 성 경험이 없는 것이 고민인 32세의 코사카 마이코. 다시 만난 옛 남자 친구에게 대담한 부탁을 한다.

침울한 코사카를 보고 오해한 직장 동료 소메이 나나. 삶의 균형을 유지하라며 엉뚱한 충고를 한다. 하지만 정작 삶의 균형이 서서히 무너지고 있는 건 나나였다.

하라가 코사카에게 자신의 성적 취향을 솔직히 털어놓는다. 한편, 소메이는 만화가로 성공한 옛 남자 친구로부터 문자메시지를 받는다.

레트로 카페에서 집으로 돌아가던 코사카가 카기야에게 함께 저녁을 먹자고 말한다. 미소노는 직장에서 받은 스트레스를 남자 친구인 마코토에게 쏟아낸다.

마코토와 연락이 되지 않자 미소노는 그동안 초조하게만 살다가 자신이 괴물이 되어버렸음을 깨닫는다. 그러던 중, 생각지도 못한 곳에서 위로를 받는다.

코사카는 자신이 카기야와의 관계를 망쳐버린 건 아닐지 걱정하고, 자신감이 부족한 코다이라는 데이트 앱으로 만난 남자와 저녁 식사를 한다.

카기야는 프로 장기 기사가 되고 싶었지만 이루지 못한 자신의 꿈을 코사카에게 이야기한다. 한편, 코다이라는 잘생긴 젊은 남자와 만난다.

직장에서 새 프로젝트의 리더가 된 코사카. 카기야와 다시 만나려던 계획이 어그러진다. 토우야와 데이트하던 코다이라에게 뜻밖의 일이 벌어진다.

직장 동료들의 연애관에 관해 듣게 된 코사카는 카기야에게 자기 마음을 전한 적이 없다는 것을 깨닫고 직장으로 찾아간다.