게임의 주인들

도박계에서 영향력을 키워보려고 위험천만한 계획을 세우는 프로페타. 어느 결혼식 파티장은 은밀한 거래와 동업 결성의 무대가 된다.

프로페타는 부팔루와의 위험한 만남 후 대담한 약속을 한다. 한편, 레일라는 양날의 검과도 같은 동맹 관계에 프랑스인 투자자를 끌어들인다.

프로페타와 미르나는 부팔루의 슬롯머신을 두고 계략을 꾸미고, 그로 인해 수자나의 의심을 불러일으킨다. 가족이 모인 바비큐 파티에서는 오랜 갈등이 불거지고 뜻밖의 유대가 싹튼다.

도박 합법화를 둘러싸고 정치권에서 논쟁이 벌어진다. 프로페타와 미르나를 상대로 음모를 꾸미는 수자나. 밤은 폭력으로 물들고, 모든 것을 무너뜨리려 한다.

프로페타가 운명의 기로에 선 가운데, 레일라의 과거 속 비밀이 다시 수면 위로 떠오른다. 한편, 미르나는 어떻게든 이사회 앞에서 자신의 행동을 정당화하려 애쓴다.

미르나와 프로페타의 거래가 성사된다. 삼바 학교 리허설에서 폭력 사태가 발생하고, 프로페타 가족과 가까운 누군가는 배신의 대가를 깨닫게 된다.

이사회에 소환되는 부팔루와 프로페타. 장례식은 공포로 물들고, 카니발 무도회에는 재앙의 조짐이 감돈다.

이사회가 소집되어 프로페타의 미래를 결정한다. 샤비에르는 교묘한 술수로 산치아구를 삼바 학교의 대표로 세우고, 오랫동안 묻혀 있던 비밀이 마침내 드러난다.