루키

신참 경관 놀란과 그보다 훨씬 어린 두 동료 잭슨 웨스트, 루시 첸이 각자 훈련 사수와 함께 순찰에 나선다. 이제부터 세 신입은 자신이 경찰관으로서 자격이 있음을 증명해야 한다.

한 여성의 극단적인 시도를 막으려 애쓰는 놀란. 첸은 새로운 훈련 사수와 임시로 짝을 이루고, 웨스트는 앞서 저지른 실수를 만회하려 고군분투한다.

인간이 본래 선한 존재인지 아닌지를 두고 논쟁하는 놀란과 비숍. 브래드퍼드가 현장에 복귀하지만, 첸은 그가 예전의 날카로움을 잃은 게 아닐까 걱정한다. 웨스트는 다른 진로를 고민한다.

갑작스러운 훈련 담당자 교체로 당황하는 신참들. 비숍은 첸에게 놀란과의 관계를 추궁하고, 브래드퍼드는 웨스트가 두려움을 직시하도록 돕는다.

하루 근무 중 검거자 수를 겨루는 시합이 열린 날, 첸은 브래드퍼드가 집착에 가까운 승부욕을 보이는 것을 눈치챈다. 한편, 웨스트는 이 기회를 통해 다시 한번 자기를 증명하려 한다.

경찰 학교 시절 놀란을 가르쳤던 교관이 가정사로 문제를 일으킨 뒤 폭주한다. 브래드퍼드는 첸에게 범죄자의 행동을 예측하는 법을 가르친다.

영화감독의 순찰 동행을 맡게 된 놀란과 비숍. 로페스는 중범죄자를 검거해 형사로 진급할 기회를 노리고, 브래드퍼드는 어려운 선택의 순간을 마주한다.

놀란은 강도 사건 중에 내린 즉각적인 판단으로 조사를 받게 된다. 경찰의 정보원이 된 브래드퍼드의 아내. 그러나 마약상과 만나던 중 일이 틀어지고 만다.

집에서 괴한의 습격을 받은 놀란은 사건에 관해 보고하는 중 한 가지 사실을 은폐한다. 한편, 브래드퍼드의 아내가 부상한 채로 발견된다.

놀란 경관과 그레이 경사가 한 조로 순찰을 나가고, 앤더슨 경감은 첸과 동행한다. 놀란의 아들과 그레이의 딸이 아버지들이 근무하는 경찰서에 찾아온다.