팍스 마르세유

정체불명의 새로운 인물들이 연루된 마약 거래 현장을 급습한 리에스와 팀원들. 얼마 뒤, 그들은 파비아니 서장으로부터 문책을 받는다. 그 무렵 인터폴 요원 알리스 비달이 마르세유에 온다.

경찰서를 ‘정리’하라는 임무를 받은 미란다는 리에스, 알리스 그리고 팀원들을 신문한다. 조카의 장례를 위해 돌아온 알리 세이디는 직접 답을 얻기로 결심한다.

바카리가 사라진다. 교도소에서 페레토를 면회한 리에스와 알리스는 스페인으로 간다. 파비아니 서장은 긴장감 감도는 분위기 속에서 점심 식사를 하며 감사관을 상대한다.

알리스의 진짜 목적이 밝혀진다. 새로운 단서를 추적하는 리에스는 알리와 만난다. 무리요가 팀원 중 한 명을 납치하면서, 상황이 더욱 심각해진다.

무리요가 움직이기 시작한다. 리에스를 잡기로 결심한 미란다는 아르노와 타투를 압박한다. 알리스가 위장 수사를 하던 중, 누군가의 옛 연인이 다시 수면 위로 떠오른다.

무리요를 끌어내기 위해 리에스가 위험을 감수하지만, 알리가 반격을 한다. 감사관실이 리에스와 팀원들의 뒤를 바짝 쫓는 가운데, 새로운 사실이 밝혀지며 수사에도 반전이 찾아온다.