불안한 사람들

은행 강도를 하려다 실패한 범인이 엉뚱한 인질극에 휘말린다. 부자 관계인 두 경찰이 현장에 출동하지만, 강력 범죄를 처리하는 데 익숙하지 않아서 당황한다.

잠깐, 도대체 강도는 어디로 사라진 걸까? 본격적으로 수사를 진행하는 야크와 임. 진술한 것보다 더 많은 사실을 알고 있을지도 모르는 몇몇 목격자들을 조사한다.

은행 직원인 사라를 의심하기 시작한 경찰. 야크와 임은 뜻밖의 방문자를 맞이하고, 렌나르트는 매력을 한껏 발휘하기 시작한다.

율리아와 로의 로맨틱한 과거 이야기가 주목받는다. 현재로 돌아오면, 임신한 율리아가 출산을 앞두고 있다. 하지만 로의 도움이 절실한 순간에 로가 사라진다.

당혹스러운 상황이 발생한다. 다른 은행 강도 용의자들을 하나씩 배제하는 경찰. 유일한 용의자로 한 사람이 남는데, 도저히 그를 찾을 수 없을 것 같다는 게 문제다.

드디어 밝혀지는 강도 사건의 진짜 전말! 고조되는 긴장 속에, 서로 언성이 높아진다.