반항아들

학기 첫날, 하나와 에스테반 사이에 감도는 핑크빛 기운. 한편, 신고식이 잘못 흘러가면서 새내기의 '배틀 오브 더 밴드' 오디션은 위기를 맞는다.

화재 사건에 대해 죄를 뒤집어쓰는 하나. 이후, 딕슨에게 진범 찾는 것을 도와달라고 부탁한다. 1학년 학생들은 오디션에서 열심히 재능을 선보인다.

셀리나 교장은 신고식의 배후로 로히아를 의심하고, 진실을 밝히기 위해 나선다. 밴드를 꾸리겠다는 미션에 나선 MJ는 에스테반의 주의를 끌려 한다.

비밀스러운 목적 달성을 위해 '무명 밴드'에 방해를 놓는 루카. 에스테반은 과거에 대해 딕슨에게 털어놓고, 하나와 에스테반의 사이는 조금 더 뜨거워진다.

하나네 집에서 열린 파티. 밴드 멤버들은 세바스가 로히아 멤버임을 자백하도록 계획을 꾸민다. 안디와 에밀리아는 둘이서 은밀한 시간을 보낸다.

준결승을 앞두고 RBD 대표곡의 뮤직비디오를 제작하는 밴드들. 루카는 에스테반에게 엄마에 대한 정보를 알아내 줄 수 있다며, 그 조건으로 한 가지 부탁을 한다.

아니타를 뒷조사하는 과정에서 발생한 오해들. 이로 인해 밴드 멤버들 사이에서는 불꽃이 튀고. 한편 에스테반은 고통스러운 진실을 알게 된다.

'배틀 오브 더 밴드' 결승전에 진출하기 위해 '무명 밴드'가 밤낮없이 바삐 움직인다. 로히아의 멤버를 폭로할 확실한 증거를 얻어야 할 텐데.