영원한 항해자 에테르나우타

카드 게임을 즐기던 밤, 후안과 친구들은 갑작스러운 눈 소식에 당황한다. 상황이 심상치 않게 흘러가자, 친구들은 딸을 찾으러 나가려는 후안을 위해 방재복을 만들어준다.

황폐해진 부에노스아이레스를 헤쳐 엘레나와 클라라의 집에 도착한 살보. 그러나 그가 마주한 것은, 독성 눈 못지않게 위험한 인간의 생존 본능이었다.

클라라의 학교에서 단서를 찾던 후안과 엘레나는 불안에 떠는 학생 파블로를 마주친다. 한편, 타노는 무전을 시도하고, 후안의 환영은 점점 강렬해진다.

시내 한복판에서 바리케이드와 군대를 맞닥뜨린 타노와 후안. 갑작스러운 위협 속에서 두 사람은 뜻밖의 무리에게 도움을 받는다.

모두의 탈출을 위해 어려운 결단을 내린 타노. 섬으로 향하던 생존자들은 버려진 쇼핑몰 안에 숨겨진 난민 캠프를 발견한다.

열차를 타고 다시 도시로 향한 사람들. 그 위험한 임무가 끝난 뒤, 정체불명의 밝은 빛에 이끌린 후안은 상상을 초월하는 놀라운 사실을 발견한다.