콜래트럴 이펙트

단순 사건으로 보이는 길거리 총격 사건이 발생하자 글래스피는 단서를 찾기 위해 희생자 가족을 만난다. 하지만 핵심 증인인 가족들은 입을 다물고 증거를 감춘다.

정보기관인 MI5가 사건에 관여할 즈음, 글래스피는 단서를 잡는 데 성공한다. 한편, 정치적 부담을 느낀 데이비드는 린의 비밀을 공개하고, 쇼는 새로운 고초를 겪는다.

또 다른 살인사건이 발생하자 더 깊은 음모가 있음을 깨닫는 글래스피. 캐런은 통제 불능 상태가 되고, 수사망이 좁혀오자 정보 제공자는 비밀리에 MI5에 보호를 요청한다.

마침내 음모의 정점에 다다른 글래스피. 제인은 아주 힘든 선택에 직면하고, 데이비드는 과거 정치와 관련된 일로 곤욕을 치른다. 한편, 쇼는 어려운 결정을 내린다.