더 랜치

캐나다에서 꿈을 좇던 콜트 베넷은 세미프로 덴버 미식축구 팀의 입단 테스트를 받기 위해 집으로 돌아오지만 가족의 농장이 재정적으로 어려워졌다는 사실을 알게 된다.

매기의 바에서 예전 여자친구와 우연히 마주친 콜트는 형과 함께 위스키를 마시면서 과거를 회상한다. 한편 한번 틀어진 보의 마음을 되돌리기는 쉽지 않다.

쓸데없는 자존심 때문에 곤란해진 콜트는 더 이상 자신이 대단하지 않다는 사실을 깨닫는다. 한편 의사는 보에게 스테이크 대신 샐러드를 먹도록 지시한다.

콜트는 애비와 감정을 풀고, 매기는 로맨틱한 저녁 시간을 보내기 위해 보를 호텔로 이끈다. 아버지가 집을 비운 틈을 타 베넷 형제는 집에서 친구들과 즐거운 시간을 보낸다.

콜트와 콜트의 형 사이의 오래된 경쟁심은 사냥철 첫날에 폭발하고 만다. 그러나 보와 매기는 형제의 다툼을 긍정적으로 받아 들인다.

애비는 고주망태가 될 때까지 마신 술 때문에 교훈을 배운다. 한편 보는 매기와의 관계를 회복하는 쪽으로 마음이 기운다.

콜트는 자신이 헤더한테서 원하는 것이 무엇인지 깨닫는다. 보는 아픈 송아지 핑계를 대고 자신의 감정 표현을 회피하지만 뜻밖의 유대관계를 맺게 된다.

악화하는 농장의 재정 상태 때문에 보와 아들들과의 관계는 점점 멀어지고, 콜트는 아버지 몰래 매기에게 도움을 요청한다.

헤더는 콜트의 형에게 자신의 언니를 소개시켜 주지만 콜트는 잘 되고 있는 연애를 망칠까봐 걱정한다. 한편 매기와 보는 결혼 상담 중 불만을 털어낸다.

보가 농장에 대한 생각을 바꾸자 콜트와 콜트의 형은 이를 걱정한다. 그러나 이는 베넷 가족을 기다리는 놀라운 변화의 시작일 뿐이다.