드래곤 길들이기: 세상 끝으로

히컵과 드래곤들의 숙적, 사악한 대거가 탈옥한다. 그를 잡으러 배의 묘지로 향하는 히컵과 친구들. 으스스한 그곳에는 신비한 물건들과 적이, 그들을 기다리고 있다.

히컵과 친구들은 우연히 드래곤의 눈에 대한 비밀을 밝힐 단서를 발견한다. 스노우레이스를 찾아 빙하 섬으로 떠나는 이들. 고티 할머니에게 도움을 요청한다.

드래곤의 눈이 알려준 세상 속으로 탐험에 나선 히컵과 친구들. 낙원처럼 아름다운 섬을 발견하고 행복해한다. 하지만 곧 괴상한 돌과 데스송 때문에 곤경에 처한다.

우리만의 기지를 찾아라! 드넓은 바다를 항해하며, 기지로 삼기에 알맞은 섬을 발견한 히컵과 친구들. 그런데 그곳에는 미지의 드래곤들이 살고 있다. 과연 그들의 정체는?

갑자기 재채기에, 온몸을 긁어대는 피쉬레그. 알레르기 치료를 위해 최면술을 이용한다. 그런데 깨어 보니 슈퍼 바이킹, 토르 본크러셔가 되어있다!

드래곤 라이더가 되고 싶다며 찾아온 철부지 구스타브. 말썽만 부리다가 대거에게 붙잡히고 만다. 구스타브를 구하러 출동한 히컵은 새로운 사실을 발견한다.

드래곤 엣지에 파이어웜이 몰려온다! 그들이 초래할 화재에 대비하는 히컵과 친구들. 그 와중에 러프넛과 터프넛은 하라는 일은 하지 않고, 특별한 표시석을 발견한다.

날로 심해지는 럼블혼의 공격으로, 드래곤 엣지는 엉망이 된다. 아버지 스토이크에게 도움을 청하는 히컵. 스토이크는 럼블혼의 소동에 다른 의도가 있음을 알게 된다.

드래곤의 눈을 연구하던 피쉬레그와 미트러그. 그롱클의 고향, 미지의 다크 딥 섬을 찾아낸다. 하지만 신나게 날아간 그곳에서, 야생 그롱클을 괴롭히는 드래곤을 만난다.

버크 근해의 배를 공격한 사나운 드래곤. 히컵과 친구들은 범인을 추적한다. 드디어 밝혀진 드래곤 라이더의 정체. 모두를 놀라게 한 소동의 주인공이 배를 공격한 이유는?