مفقودون: الجانب الآخر

بعد العودة إلى الحياة الواقعية منذ أحداث قرية "دوون"، يبدأ "أوك" و"بان سيوك" التحقيق في قضية جديدة محيرة.

يذهب "أوك" و"بان سيوك" في زيارة إلى "المجمع الثالث" حيث يجدان شبحًا، وتنضم "جونغ آه" و"جون هو" إلى الثنائي للبحث عن الرفات.

أثناء زيارة "دونغ مين لي"، يخوض "أوك" مواجهة غير متوقعة. ويواصل "جون هو" بحثه عن "سي يونغ مون"، ويظهر طالب في "المجمع الثالث".

تصل إلى "أوك" أخبار غير متوقعة تجعله في حيرة من أمره، ويكتشف "بان سيوك" المزيد من المعلومات في "المجمع الثالث"، وتفضي مكالمة هاتفية إلى إجراء تحقيق.

تساور الشكوك "أوك" حول "إيل يونغ أوه"، ويواجه لاحقًا صعوبات خلال تحقيقه في اختفاء "سي يونغ"… مع مداهمة الوقت له.

يتنفس "أوك" الصعداء بعدما تُكلّل عملية بحث بالنجاح، وتظهر معلومات جديدة أثناء التحقيق في قضية "سي يونغ".

يدلي "إيل يونغ" باعتراف صادم لـ"أوك"، وتكتشف الشرطة أخيرًا هوية "غولياث"، ويعثر "بان سيوك" على دليل في مكان غير متوقع.

تقع حادثة مع مشارفة المهرجان الرياضي في "المجمع الثالث" على الانتهاء، وتقدّم القبطانة "إيون سيل كانغ" طلبًا بعد اختفاء طفلة.

يعرف سكان "المجمع الثالث" حقيقة "إيل يونغ"، ويتخذ "جون هو" إجراءً بعدما يصل خطاب يكشف عن معلومات جديدة.

تضيع من "أوك" و"إيل يونغ" فرصة القبض على أحد المجرمين، ويكتشف "بان سيوك" و"جونغ آه" المزيد حول الظروف المحيطة بحالتي الاختفاء.