حواري ساو باولو

يُمنّي "دوني" نفسه بعلوّ شأنه في مسيرته الموسيقيّة، ويحاول "ناندو" الترقّي في عمليّة تجارة المخدّرات، بينما تقلق "ريتا" بشأن صديقتها.

تتعرّض "ريتا" للضرب وتشعر بالذنب من أجل "كاكاو"، ويقع "ناندو" في مشكلة مع جهة إنفاذ القانون، بينما يواجه "دوني" "دوندوكا" بشأن سرقة أغنيته.

ما يلبث "دوني" أن يغترّ بنجاحه حتى يحثّه أصدقاؤه على الحفاظ عليه، ويدافع "ناندو" عن "جونينو" المُهدَّد، فيما ترى "ريتا" جانبًا آخر من الدين.

يبالغ "دوني" في الالتزام بأداء عروض كثيرة، بينما تخطّط "ريتا" لجمع التبرعات، ويخشى "ناندو" على حياته حين تفشل عملية تسليم المخدرات كما يبدو.

يتخذ "بادا" قراره بخصوص "ناندو"، وتمرّ "ريتا" بتجربة دينيّة مؤثرة، فتفكّر في مستقبلها، بينما يقدّم "دوني" عرضًا غنائيًّا أمام جمهور متحمّس.

لا يزال "دوني" في حداد ويخاطر في أوّل ظهور له على شاشة التلفزيون، وتستعدّ "ريتا" للتعميد، بينما يحصل "ناندو" على ترقية في عصابة المخدرات.