Личное

Кандидат в мэры Мален подвергается публичному осуждению после утечки тайно записанного интимного видео. Учительница средней школы Бегонья получает трагическое известие.

Алисия опрашивает бывших сослуживцев Ане. После того как политическая партия Мален наказывает ее за сказанное на недавней пресс-конференции, она наносит ответный удар.

Действие переносится в прошлое: Мален и Сезар начинают свой злополучный страстный роман, а Ане постоянно страдает от домогательств сослуживцев.

Бегонья обращается к одному из бывших любовников Ане, пытаясь узнать больше о прошлом своей сестры. Мален потрясена новостями о Сезаре.

Мален вступает в новую должность. Лейре беспокоится о том, будет ли Хаби мстить. Бегонья выходит из равновесия во время посещения бывшей фабрики Ане.

Бегонья приступает к действиям вместе с неожиданным союзником после встречи с психологом Ане. Алисия расследует дело Мален, а мэру поступают очередные угрозы.

Мален начинает сомневаться в правильности своих действий после жестокого инцидента с участием Лейре. Алисия пытается разыскать бывшего Ане. Мирен ищет компромат на Горку.

Алисия направляет свои силы на разоблачение организатора утечки видео и нападения на Сезара. Мален принимает судьбоносное карьерное решение.