Левиус

Вопреки совету мнение тренера Левиус применяет к противнику хук с разворота. Он хочет и дальше его использовать, несмотря на опасность механического повреждения.

Мать Левиуса ранена на войне, и его забирает к себе дядя Зак. У них не получается наладить отношения, пока Левиус не проявляет интерес к боксу.

Последние пять боев Малкольма Идена закончились смертью противника. Зак умоляет Левиуса согласиться на техническое поражение в предстоящей схватке, но тот отказывается.

Левиусу почему-то не удается увернуться от ударов Идена. Наталья и Зак догадываются, что происходит, как раз к перерыву.

Массивный Хьюго Стратус — противник Левиуса по переходному поединку. Наталья расстроена тем, что ее не замечают, а у Билла рождаются подозрения.

Левиус узнает отметку на броне Эй-Джей и вспоминает, где он ее видел. Отец Хьюго уговаривает его согласиться на техническое поражение в матче, но тот слишком горд.

Команда посещает резиденцию Клоуна. Левиус спрашивает Эй-Джей, помнит ли она их первую встречу. Та настаивает, что у него ложные воспоминания о событиях в Гринбридже.

Команда Левиуса готовится к следующей схватке: Билл собирает новую руку, пока Зак и Наталья помогают Левиусу с тренировками. Малкольм Иден вызывается помочь.

Новая рука Левиуса не проходит первый осмотр. Отчаянные меры Билла не дают результата, и Левиус предлагает радикальное и опасное для жизни решение.

Начинается схватка с Эй-Джей. Будущее каждого из них поставлено на карту. Нечеловеческие движения Эй-Джей и ее нечувствительность к боли делают ее грозным противником.