RIV4LS ～ライバルズ・イン・スクール～

ピサの学校に転校してきたテリーは、クラウディオ率いる人気者グループに温かく迎えられる。このまま仲良くなれるかと思いきや、テリーの誕生日を前に空気があやしくなり...。

激しく対立するインサイダーズとアウトサイダーズ。そんな中、マルツィアが新たに開発したアプリは生徒たちの感情を大きく揺さぶり、ダリオは謎の少女に心の内を打ち明ける。

とある生徒たちが突然やって来ることになり、大きな変化が訪れる。サブリナとテリーは一緒に演技をするはめに。一方、クラウディオはアウトサイダーズをサッカーチームに入れようとしない。

家庭での問題が学校中でうわさになり、影響を受け始めるクラウディオ。テリーへ仕返しをするインサイダーズ。アレッシオは学校行事のベネチア旅行に頭を悩ませていた。

校長が巨大な壁で校内を分断してしまう。懐かしい友人からの電話で勇気づけられるテリー。大胆なイタズラを決行したいクラウディオは、テリーに助けを求める。

インサイダーズのバンドは特別なコンサートに向け準備に余念がない。アレッシオが修学旅行に参加できるよう力を貸すパオロ。一方のルカは好きな相手に告白したいのだが...。

"トンボ"が誰かを知ったダリオは複雑な思いを抱えて悩む。ルカの心に寄り添い慰めるアレッシオ。クラウディオとテリーは仲直りしようとする。

ギスギスした雰囲気で始まったベネチアへの修学旅行。しかしすぐに3Dの生徒たちは皆、いがみ合う気持ちを忘れ、ロマンチックな街に魅せられて楽しい時を過ごす。

アレッシオと仲直りする一方で、ダリオとはケンカばかりのルカ。パオロはイネスにメールを送ろうとする。絶対に負けられないサッカーの試合を前に重圧を感じるクラウディオ。

独創的なウォリーの再来に学校中は大盛り上がり。サブリナとテリーが好きな相手のことで悩む一方、マルツィアはある人に告白したいという思いに駆られる。